- insum
- insum, inesse, infŭi
- intr. avec dat. ou in + abl.
[st2]1 [-] être dans, être sur.
[st2]2 [-] se trouver dans, exister, être contenu dans.
- nummi octingenti aurei in marsupio infuerunt, Plaut. Rud. : la bourse contenait huit cents écus.
- comae insunt capiti, Ov. Am. 1 : il y a des cheveux sur la tête.
- cui virile ingenium inest, Sall. C. 20 : qui a une âme virile.
- huic homini non minor vanitas inerat quam audacia, Sall. C. 23, 2 : il y a en cet homme une vanité non moindre que son audace.
- in amore insunt omnia vitia, Ter. : l'amour renferme tous les maux.
- ibidem insumus, Lucr. : nous séjournons dans le même lieu.
- praecipua pedum pernicitas inerat, Liv. 9 : avant tout, il courait vite.
- tanta inerat comitas Scipioni, ut hostem infensissimum Asdrubalem sibi conciliaverit, Lhomond : il y avait chez Scipion une telle amabilité qu'il se concilia Hasdrubal, son pire ennemi.
- inest illi genti plus virium quam ingenii : cette nation est plus robuste qu'intelligente.
* * *insum, inesse, infŭi - intr. avec dat. ou in + abl. [st2]1 [-] être dans, être sur. [st2]2 [-] se trouver dans, exister, être contenu dans. - nummi octingenti aurei in marsupio infuerunt, Plaut. Rud. : la bourse contenait huit cents écus. - comae insunt capiti, Ov. Am. 1 : il y a des cheveux sur la tête. - cui virile ingenium inest, Sall. C. 20 : qui a une âme virile. - huic homini non minor vanitas inerat quam audacia, Sall. C. 23, 2 : il y a en cet homme une vanité non moindre que son audace. - in amore insunt omnia vitia, Ter. : l'amour renferme tous les maux. - ibidem insumus, Lucr. : nous séjournons dans le même lieu. - praecipua pedum pernicitas inerat, Liv. 9 : avant tout, il courait vite. - tanta inerat comitas Scipioni, ut hostem infensissimum Asdrubalem sibi conciliaverit, Lhomond : il y avait chez Scipion une telle amabilité qu'il se concilia Hasdrubal, son pire ennemi. - inest illi genti plus virium quam ingenii : cette nation est plus robuste qu'intelligente.* * *Insum, ines, inest, inesse. Plaut. Estre en quelque chose.\Inest in amore fructus. Ci. Il y a du fruict et prouffit en amour.\In ipsis inest causa cur diligantur. Cic. En eulx y a, etc.\Columbis inest quidam gloriae intellectus. Pli. Il y a és colombes, etc.\Inest nobis spes. Plaut. Nous avons esperance.
Dictionarium latinogallicum. 1552.